ingilizce yardıma ihtiyacım var

[wow_cek]

arkadaşlar aşşağıdakileri çevirmeme yardım edermisiniz tşk.



yorumlar
devamı
profilim
üye arama
mesaj kutum
sayfalar
okunma
herkese kaynak
katagoride
program bulunuyor bu programlar kez indirilmiştir
sizde ekleyin
son üye
ziyaretci
toplam
bugün
dün
site hitleri
anket
haber gönder
linkler
ziyaretci defteri
gelen kutusu
yönetimden
yeni mesaj yaz
arkadaşlarım
yeni yazılar
yeni dosyalar
takvim
detaylarına bakmak istediginiz üyenin kullanıcı adına tıklayınız
isim
en aktif üyeler
site hitleri
online üyeler
sitedekiler
üyeler
istatislikler
son 5 forum
son 5 haber
tüm anketler
sonuçlar
oy gönder
biraz fazlamı oldu ne?

[baldor]

wow_cek´isimli üyeden Alıntı

yorumlar = comments
devamı = continue (next page)
profilim = my profile
üye arama = search members
mesaj kutum = inbox
sayfalar = pages
okunma = viewed
herkese kaynak = source for everyone
katagoride = at category
program bulunuyor bu programlar kez indirilmiştir = finding program this program download for .. times
sizde ekleyin = add
son üye = last member
ziyaretci = visitor
toplam = total
bugün = today
dün = yesterday
site hitleri = site hits
anket = survey
haber gönder = send news
linkler = links
ziyaretci defteri = guest book
gelen kutusu = inbox
yönetimden = from admin
yeni mesaj yaz = (sub...?) new message
arkadaşlarım = my friends
yeni yazılar = new articles
yeni dosyalar = new files
takvim = calendar
detaylarına bakmak istediginiz üyenin kullanıcı adına tıklayınız = click user name to view details
isim = name
en aktif üyeler = most active members
site hitleri = site hits
online üyeler = online members
sitedekiler = on site
üyeler = members
istatislikler = stats
son 5 forum = last 5 forums
son 5 haber = last 5 news
tüm anketler = all surveys
sonuçlar = results
oy gönder = send a vote

kolay gelsin

[wow_cek]

ellerine sağlık

[drstranger]

cevrilmesi zor dokumanlar da varsa ben yardımcı olabilirim

[wow_cek]

yardımcı olursanız sevinirim bir sayaç indirdim ama kuramıyorum sayaç çok geniş istatislikler sunuyor istiyene gönderebilirim yardım dosyaları ingilizce zip dosyasına koydum