5 cümlelik çeviri

[SpectacuLaR]

sitemde kullandığım resim galerisi için gerekli. tam anlamıyla çevirecek arkadaslara şimdiden tşkler

a)largeimagebuttonlabel

b) To find out how to navigate click on

c) Click on an image slide to view the larger image. You can also select another album, switch back to an image strip view, step through images, start slide shows, and play audio comments by using the buttons described below

d) Load the previous or the next image, or begin a slide show

e)Select another album, or view an image strip of the current album.

g)View the image description, or play the audio comment for the image.

h)Show larger image

i)Show large image

j)To find out how to navigate click on

[huseyinoner]

a)largeimagebuttonlabel (Büyük resim düğme etiketi)

b) To find out how to navigate click on (Gezmek için tıklayın)

c) Click on an image slide to view the larger image. You can also select another album, switch back to an image strip view, step through images, start slide shows, and play audio comments by using the buttons described below (Resmin daha büyük hali için resme tıklayın. Ayrıca başka albüm seçebilir, sıralı görünüm için geri gidebilir, resimler arasında gezebilir, slayt gösterisi hazırlayabilir ve aşağıdaki düğmeler yardımıyla sesli yorumlar ekleyebilirsiniz.

d) Load the previous or the next image, or begin a slide show (Bir önceki veya sonraki resmi yükleyin ya da slayt gösterisi başlatın.

e)Select another album, or view an image strip of the current album. (Bir başka albüm seçin veya şu anki albümü sıralı şekilde gösterin.)

g)View the image description, or play the audio comment for the image. (Resim açıklamasını görüntüleyin veya resim hakkında sesli yorum dinleyin""Bunun tam çevirisi resim hakkında sesli yorumu çalın. Bu halde bana daha mantıklı geldiğinden dinleyin dedim. "".)

h)Show larger image (Resmin büyük halini göster) "Bununda tam çevirisi "Daha büyük resmi" göster. Hangisi uyarsa onu kullanabilirsin."

i)Show large image (Büyük resmi göster)

j)To find out how to navigate click on (Gezmek için tıklayın)