Versiyon farkından kaynaklanıyor olabilir mi?
Belki alttaki site farklı versiyon 4images kullanıyordur.
Bu arada 4images yerine gallery2 veya zenphoto tavsiye ederim. gallery2'de yine sen upload ediyorsun ama zenphoto'da ftp'den upload etmen yeterli.
detay:
gellery2
http://gallery.menalto.com/
zenphoto
http://www.zenphoto.org/